Соглашение

между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенных Штатов Америки о поощрении и взаимной защите инвестиций

Правительство Соединенных Штатов Америки и Правительство Республики Казахстан (далее именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона»), желая содействовать расширению экономического сотрудничества между ними в отношении инвестиций граждан и предприятий одной Стороны на территории другой Стороны;

признавая, что соглашение о режиме, который будет предоставляться таким инвестициям, будет стимулировать приток частного капитала и экономическое развитие  Сторон;

Соглашаясь с тем, что стабильные рамки для инвестиций позволят максимально эффективно использовать экономические ресурсы и повысить уровень жизни;

Признавая важность предоставления эффективных средств для предъявления претензий и обеспечения соблюдения прав в отношении инвестиций в рамках национального законодательства, а также через международный арбитраж;

желая достичь этих целей таким образом, чтобы обеспечить защиту здоровья, безопасности и окружающей среды, а также продвижение международно-признанных трудовых прав;

постановив заключить Соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций, договорились о следующем: