Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан об оказании безвозмездной военно-технической помощи.
2. Уполномочить Министра обороны Республики Казахстан Ермекбаева Нурлана Байузаковича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан об оказании безвозмездной военно-технической помощи, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

Премьер-Министр

      Республики Казахстан                                                                  А. Мамин

Премьер-Министру

Республики Казахстан

Мамину А.У.

Пояснительная записка

к проекту постановления Правительства

Республики Казахстан «О подписании Соглашения между
Правительством Республики Казахстан и Правительством
Республики Таджикистан об оказании безвозмездной
военно-технической помощи»

1. Наименование государственного органа-разработчика

Министерство обороны Республики Казахстан.

1. Основания для принятия проекта со ссылкой на соответствующие нормативные правовые акты, нормы международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан, решения международных организаций, участницей которых является Республика Казахстан, протокольные и иные поручения руководства Правительства и Канцелярии и/или другие обоснования необходимости его принятия

Проект разработан в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года «О международных договорах Республики Казахстан».

1. Необходимость финансовых затрат по проекту и его финансовая обеспеченность, в том числе источник финансирования, а также в случае необходимости – решение Республиканской бюджетной комиссии (соответствующие расчеты, ссылка на источник финансирования, копия решения Республиканской бюджетной комиссии в обязательном порядке прикладываются к пояснительной записке)

Уполномоченным органом по реализации Соглашения от Правительства Республики Казахстан является Министерство обороны Республики Казахстан.

Передаваемое имущество является неиспользуемым и хранится в излишнем количестве, в связи с чем бюджетные средства на его восстановление не потребуются.

Проект не потребует дополнительных финансовых затрат из государственного и местного бюджетов.

Реализация Соглашения будет осуществляться в пределах средств, предусмотренных Министерству обороны Республики Казахстан 
в республиканском бюджете по программе 047 «Обеспечение боевой, мобилизационной готовности Вооруженных Сил Республики Казахстан» на соответствующие годы.

Учитывая, что реализация Соглашения не потребует сокращения поступлений или увеличения расходов республиканского и местных бюджетов и (или) Национального фонда, внесение проекта постановления
на рассмотрение Республиканской бюджетной комиссии Республики Казахстан не требуется.

1. Предполагаемые социально-экономические и/или правовые последствия в случае принятия проекта

Принятие постановления не повлечет негативных социально-экономических и/или правовых последствий.

1. Конкретные цели и сроки ожидаемых результатов

Целью проекта является проведение внутригосударственных процедур по подписанию Соглашения.

Подписание Соглашения создаст правовую основу для разовой передачи Республикой Казахстан военного имущества Республике Таджикистан.

1. Сведения об актах Президента и/или Правительства, принятых ранее по вопросам, рассматриваемым в проекте, и результатах их реализации

Отсутствуют.

1. Необходимость приведения законодательства в соответствие с вносимым проектом в случае его принятия (указать, требуется ли принятие других нормативных правовых актов или внесение изменений и/или дополнений в действующие акты) либо отсутствие такой необходимости

Не требуется.

1. Информация о необходимости последующей ратификации представленного проекта международного договора

В соответствии с подпунктом 7) статьи 11 Закона Республики Казахстан «О международных договорах Республики Казахстан» Соглашение подлежит ратификации.

1. Возможность передачи проектов и материалов к ним на мобильные устройства членов Правительства через информационную систему «Мобильный офис Правительства Республики Казахстан», за исключением проектов, содержащих государственные секреты и (или) служебную информацию, в соответствии с перечнем служебной информации, разрешенной к передаче в информационной системе «Мобильный офис Правительства Республики Казахстан», утвержденным совместным приказом Руководителя Канцелярии и Министерства связи и информации от 20 мая 2011 года № 25-1-32 дсп/22П-дсп

Разрешается.

1. Информация о размещении проекта на интернет-ресурсе государственного органа, а также интернет-портале открытых нормативных правовых актов (дата, количество байт)

Проект размещен на интернет-ресурсе Министерства обороны Республики Казахстан и на открытом портале нормативных правовых актов
5 февраля 2021 года. Количество байт: 120 КБ.

1. Информация о размещении проекта, касающегося торговли товарами, услугами или прав интеллектуальной собственности, на интернет-ресурсах уполномоченных государственных органов, а также пресс-релиза к проекту постановления, имеющего социальное значение

Не требуется.

1. Соответствие проекта постановления международным договорам, ратифицированным Республикой Казахстан, и решениям международных организаций, участницей которых является Республика Казахстан

Соответствует.

1. Результаты расчетов, подтверждающих снижение и/или увеличение затрат субъектов частного предпринимательства в связи с введением в действие акта Правительства

Не требуется.

1. Обоснование причин несогласия с экспертным заключением Национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан и аккредитованных объединений субъектов частного предпринимательства

Не требуется.

   Министр обороны

Республики Казахстан                                                                       Н. Ермекбаев

«____» ___________ 2021 года

Проект

между Правительством Республики Казахстан

и Правительством Республики Таджикистан

об оказании безвозмездной военно-технической помощи

Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Таджикистан (далее – Стороны),

желая усилить существующие дружеские взаимоотношения и сотрудничество в военной области,

учитывая положения Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в военной области от 16 декабря 1999 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Казахстанская Сторона оказывает таджикистанской Стороне безвозмездную военно-техническую помощь в виде передачи военного имущества, указанного в Приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 2

Уполномоченными органами по реализации настоящего Соглашения являются:

с казахстанской Стороны – Министерство обороны Республики Казахстан;

с таджикистанской Стороны – Министерство обороны Республики Таджикистан.

При изменении названия или функций уполномоченных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

Казахстанская Сторона обеспечивает доставку военного имущества железнодорожным транспортом с территории Республики Казахстан (станция «Отар», Жамбылская область) до территории Республики Таджикистан (станция «Рахоти», город Душанбе), где назначенные уполномоченными органами Сторон представители произведут их надлежащий прием и передачу.

Вопросы перевозки военного имущества регулируются в соответствии с международными договорами в области воинских перевозок, участниками которых являются государства Сторон.

Расходы, связанные с доставкой военного имущества до станции «Рахоти» города Душанбе, несет казахстанская Сторона.

Таможенная очистка и декларирование передаваемого военного имущества в Республике Казахстан осуществляется в соответствии с законодательством Евразийского экономического союза.

Передаваемое военное имущество освобождается от взимания всех видов пошлин, налогов и сборов.

Таджикистанская Сторона берет на себя расходы и несет ответственность за оформление таможенных процедур в Республике Таджикистан.

Статья 4

Таджикистанская Сторона не передает полученное от казахстанской Стороны военное имущество, или право на его использование третьей стороне.

Статья 5

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются соответствующими протоколами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 6

Спорные вопросы, связанные с применением и толкованием положений настоящего Соглашения, решаются путем взаимных консультаций
и переговоров.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения таджикистанской Стороной письменного уведомления по дипломатическим каналам казахстанской Стороны о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение, за исключением статьи 4 настоящего Соглашения,  прекращает свое действие с момента полной передачи таджикистанской Стороне военного имущества, предоставляемого в соответствии с настоящим Соглашением, что подтверждается Сторонами по дипломатическим каналам.

Совершено в городе______________ «____»______________20___ года в двух экземплярах, каждый на казахском, таджикском и русском языках, причем все тексты являются равно аутентичными.

В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения Стороны будут обращаться к тексту на русском языке.